Feira do livro: Croácia e Leste Europeu

As três modalidades de participação são:

a) mesa de expositores editoras com diversas publicações/autores sobre a temática
b) mesa de expositores individuais com diversas publicações sobre a temática
c) mesa de expositores SADA que inclui publicações da associação e outras obras de autores que optam por não expor individualmente ou não poderão estar presencialmente na feira
.


Acesso gratuito.
* Valores para expositores: individuais (50 reais), editoras (150 reais)
expositores SADA: 25 reais + 15% das vendas


Para mais informações sobre a Sociedade Amigos da Dalmácia, segue abaixo uma produção audiovisual que oferece uma visita guiada à associação:
https://www.youtube.com/watch?v=nBlh8Zrnu0A


Programação dos dias 21 e 22/10:

No sábado, 22 de outubro, iniciaremos as atividades com uma Oficina intitulada “Livros e seus múltiplos usos no estudo e na vida”, onde será apresentada a biblioteca comunitária croata por Leonardo Augusto Silva, graduando em Letras Português/Russo na Universidade de São Paulo, que ao longo de sua trajetória realizou diversas atividades acadêmicas voltadas especialmente ao estudo da linguística e da literatura. Entre os anos de 2022 e 2023, participou de um programa de estágio junto à Sociedade Amigos da Dalmácia, com quem desenvolveu o processo inicial de pesquisa de seu acervo bibliográfico. Nesta oficina, Leonardo proporá atividades que dialoguem com a comunidade e com pesquisadores, apresentando o acervo da Biblioteca Comunitária da SADA.
Na hora do almoço, em nossa Konoba (bar em croata), serão servidas especialidades culinárias da Croácia e do Leste Europeu. Para trazer um ambiente das Konobas e Kavanas dos Balcãs, teremos a apresentação musical do Grupo Nastoiki, idealizado e formado em 2022 por Leonardo Augusto Silva e Felipe Matias, com a proposta de apresentar um repertório voltado para a música contemporânea do leste europeu, em particular da Rússia. Tendo em vista que os grupos folclóricos vinculados a essas etnias são tidos como principais representantes, a intenção é apresentar uma face moderna dessas culturas, que refletem as influências da música mundial sem, contudo, perder aquilo que as torna únicas.
Em sequência, teremos uma Roda de Conversa com autores de livros sobre culinária, biografias e genealogia, com a participação de Christiane Mazur Doi, autora do Livro “Minha Família Mazur”, Ana Knoll, autora de “Veredas de uma família alemã, croata e brasileira ”e Suzana Montoro, autora do livro ‘Os Hungareses”, com moderação de Katia Gavranich Camargo, autora do livro “Croácia - Cozinha e Memória Dálmata”.
Para as 15h00, Mesa Redonda com editoras, autores e seu público, com a participação de Daniela Mountain, da Editora Kalinka, Editora 34, Editora Unicentro, com moderação do professor Milan Puh, autor de livros sobre a imigração croata e representante da Editora Svalbard.
Das 16h30 às 18h00, a primeira etapa da Oficina de Escrita Criativa, orientada por Luciana Gerbovic, com a finalidade de estimular a produção da escrita.
No encerramento do primeiro dia, às 18:00, será promovido o Lançamento do Livro - “Croácia - A História das Famílias de Blato”, de Nilce Bacic, com exibição do filme “Adeus, minha Prigradica”, sobre a imigração croata.
No domingo, dia 22/10, a programação começa cedo, às 10:00, com o Lançamento do livro Ana Knoll “Veredas de uma família alemã, croata e brasileira” e o relançamento dos livros de Gregório Bacic, “Peão Envenenado e Outras Provocações” e “Olhares Plausíveis”. Gregório Bacic é autor de origem croata-dálmata, diretor do antigo programa “Provocações” da TV Cultura e autor do documentário “Retrato de Classe”, que foi exibido na fase de ouro dos documentários do Programa Globo Repórter.
Apresentação voltada ao público infantil “Os Sabores e as Histórias das Terras da Europa de Lá”, com os Ciclistas Bonequeiros. O grupo Ciclistas Bonequeiros combina a magia do teatro de bonecos com a mobilidade das bicicletas, levando encanto e arte pelas ruas de forma inovadora a partir das 11h00.
Almoço com comidas típicas acontecerá a partir das 12h00. Novamente, em nossa Konoba serviremos almoço com especialidades do Leste Europeu, com a apresentação do Grupo de Danças Folclóricas Jadran, grupo que atua desde 1954 na pesquisa das tradições folclóricas da Croácia e países dos Balcãs.
Mais uma Roda de Conversa acontecerá às 14h00. Desta vez, com autores acadêmicos e tradutores: Marcos Toyansk, pesquisador da cultura romani, Vassilik Thomas Constantinidou, pesquisadora sobre a imigração grega no Brasil, Svetlana Ruseishvili, pesquisadora da imigração russa e Aliger dos Santos Pereira, pesquisadora do Instituto Federal da Bahia, com produção sobre empreendedorismo étnico e georreferenciamento na área de estudos da imigração croata, com moderação do professor Milan Puh.
Em seguida, roda de conversa: Comunidades como promotoras da literatura, com a participação de membros das comunidades de imigrantes da Eslovênia, Lituânia, Rússia e Croácia, moderada por Katia Gavranich.
Das 16 às 18h00, a segunda etapa da Oficina de Escrita Criativa, orientada por Luciana Gerbovic.
Às 18h00, encerram-se as atividades da Feira.


Para inscrição nas atividades:
https://docs.google.com/forms/d/1xzdSetP_wvW6sW7-9nDj0bXsNsMiawon_op0pyuW73M/edit#responses


Até lá!